Broliai seserys, imkit mane ir skaitykit,

 Ir tatai skaitydami permanykit. [...]

                                                                 M. Mažvydas

 

 

 

 

 

 

Leksiniai sinonimai

 

Leksiniai sinonimai yra skirtingai skambantys žodžiai, reiškiantys tą patį daiktą (kaimenė – banda), tą patį požymį (staigus – ūmus), tą patį veiksmą (drebėti – virpėti) ir t. t.                         

Sinonimai daiktą, reiškinį, ypatybę ar veiksmą dažniausiai nusako ne visai vienodai: iškelia bei labiau pabrėžia čia vieną, čia kitą jų savybę, taip pat skiriasi savo vartojimo sritimi bei emociniais atspalviais arba teikia skirtingą emocinę-ekspresinę informacija.

Visus leksinius sinonimus skirstome dviem požiūriais:

1. Žiūrėdami, ar jie kalboje sudaro pastovią sistemą, ar yra laikini, skiriame: a) sisteminius, b) kontekstinius.

2. Žiūrėdami, koks jų vartojimo tikslas – dalykinis ar stilistinis,– skiriame: a) ideografinius, b) stilistinius.

Leksinių sinonimų skirstymo schema