Broliai seserys, imkit mane ir skaitykit,

 Ir tatai skaitydami permanykit. [...]

                                                                 M. Mažvydas

 

 

 

 

 

 

j

 

jaunas žmogau – nevart. kreipiniu: Jaunas žmogau (= Vaikine, jaunuoli), prašom ir man nupirkti bilietą. Jauni žmonės (= Jaunime)! Prašom į priekį!

jaunuolis – vaikinas (kai gretinama su mergina): Į institutą priimami jaunuoliai (= vaikinai) ir merginos.

Vart.: Šitas jaunuolis man kažkur matytas. Tai mūsų krašto jaunuoliai (vaikinai ir merginos)

jei(gu) – nevart. su bendratimi sąlygai reikšti: Jei tikėti (= Jei tikėtume; Jei galima tikėti) autoriumi, mes turime daug ežerų ir ežerotyrininkų. Jeigu kalbėti (= Jeigu kalbėsime) iš esmės, vaidmuo yra tas pats. Jeigu vektoriškai užrašyt (= Jeigu vektoriškai užrašome), tat gauname...

Vart.: Jeigu pats nenori eiti, jėga priversime. Jei dirbt, tai dirbt, jei ilsėtis, tai ilsėtis.

jei(gu)...tai... – geriau nevart. gretinimui, kai nėra priežastinių ryšių: Jeigu pernai (= Pernai) ūkyje buvo 5 brigados, tai šiemet (= o šiemet) – tik 3.

Vart.: Jeigu neateisi, tai aš žinosiu, kaip pasielgti (priežasties ryšys).

jog – nevart. tikslo šalut. sak.: Mergaitės laikosi dietos, jog (= kad) nestorėtų. Užtenka pasikapstyti jų pačių šaltiniuose, jog (= kad) suprastumei dalyko esmę. Su apdairiu įžvalgumu Balzako motina nė piršto neprideda, jog (= kad) kalėjimo kamera būtų patogesnė ir jaukesnė.

Vart.: 1. papildinio šalut. sak.: Dabar apsisakiau visai giminei, jog (kad) iš savo krašto niekuomet neišvažiuosiu;

2. tarinio šalut. sak.: Kiškučiai buvo tokie gražūs, jog (kad) medžiotojai nedrįso jų šaudyti;

3. būdo apl. šalut. sak.: Motina taip sušuko, jog (kad) ir kaimynai išgirdo.

joršas n. svet. – pūgžlys.

jungtis – kartais geriau dėtis, pritarti: Atsisėdęs galustalėje jis užsirūkė, nebesijungdamas (= nebesidėdamas) į tolesnę sūnaus ir motinos šneką. Visiškai prisijungiu (= prisidedu) prie jūsų nuomonės.

Vart.: Ši medžiaga turi savybę intensyviai jungtis su deguonimi. 

juodai baltas – geriau paprastas, nespalvotas: Juodai baltas (= Nespalvotas) televizorius, juodai baltos (= paprastos, nespalvotos) fotografijos.

juška – kaištis, sklandis, krosniakaištis.